-
1 отрекаться от престола
Русско-английский большой базовый словарь > отрекаться от престола
-
2 отрекаться от престола
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > отрекаться от престола
-
3 отрекаться от престола
Большой англо-русский и русско-английский словарь > отрекаться от престола
-
4 отрекаться от престола
1) General subject: abdicate2) Religion: abdicate (To renounce a throne, high office, dignity, or function)3) Makarov: demiseУниверсальный русско-английский словарь > отрекаться от престола
-
5 отрекаться от престола
vgener. abdankenУниверсальный русско-немецкий словарь > отрекаться от престола
-
6 отрекаться от престола
(в чью-л. пользу) abdicare al tronoРусско-итальянский юридический словарь > отрекаться от престола
-
7 отрекаться от престола
vgener. de kroon neerleggenRussisch-Nederlands Universal Dictionary > отрекаться от престола
-
8 отрекаться от престола
-
9 отрекаться от престола
( в чью-л пользу) to abdicate the throne ( in smb's favour)Русско-английский юридический словарь > отрекаться от престола
-
10 отрекаться от престола
Русско-английский словарь по общей лексике > отрекаться от престола
-
11 отрекаться от престола
vgener. de kroon neerleggen -
12 отрекаться от престола
Русско-английский синонимический словарь > отрекаться от престола
-
13 отрекаться
гл.to disavow; give up; go back (on); recant; renounce; repudiate- отрекаться от престолаотрекаться от своих политических убеждений, отрекаться от или религиозных убеждений — ( отказываться) to recant one's political (or religious) beliefs
- отрекаться от своего обещания -
14 отрекаться
[otrekát'sja] v.i. impf. (pf. отречься - отрекусь, отречёшься; pass. отрёкся, отреклась, отреклось, отреклись; от + gen.)ritrattare (v.t.); rinnegare (v.t.), ripudiare (v.t.); abdicare -
15 отрекаться
отречься (от)отрекаться от своего предложения — renounce, или renege on, one's own proposal
-
16 отрекаться
to renounce, to disavow; (не признавать своим) to repudiate; (публично) to recant -
17 отрекаться
1. disclaim2. abjure3. disown; disavow; renounce; abdicate4. forswear5. renounce6. repudiate7. retract8. recant (refl.)9. recanting (refl.) -
18 отрекаться
отрекатьсянесов1. (от чего-л.) ἀπαρνούμαι) ἀρνοῦμαι / ἀποστατώ (т.к. от убеждений, веры и т. п.)/ ἀποποιούμαι, παραιτούμαι (от права на что-л., от престола)·2. (от кого-л.) ἀπαρνούμαι. -
19 отрекаться
abjurarrenegarretractardistachar se(от престола, власти)abdicar\отрекаться чение abjurationrepudioabdication\отрекатьсяённость fatalitate. -
20 отрекаться
несовер. - отрекаться;
совер. - отречься возвр.;
(от кого-л./чего-л.)
1) disown, disavow;
renounce;
give up;
repudiate (не признавать своим)
2) (от престола) abdicate ∙ отрекаться от своих слов ≈ to deny one's wordsvr. to renounceБольшой англо-русский и русско-английский словарь > отрекаться
См. также в других словарях:
Февральская революция — У этого термина существуют и другие значения, см. Февральская революция (значения). Февральская революция Часовые охраняют арестованных царских министров в Таврическом д … Википедия
Отречение Николая II — Отречение императора Николая II от престола отречение от престола Российской империи последнего российского императора Николая II, произошедшее 2 (15) марта 1917 года и ставшее одним из ключевых событий Февральской революции… … Википедия
Революция (повесть) — Революция. Кн. 1. Японский городовой … Википедия
ВЬЕННСКИЙ СОБОР — (16 окт. 1311 6 мая 1312), XV вселенский Собор католич. Церкви. Проходил в эпоху «Авиньонского пленения пап» под председательством папы Римского Климента V в г. Вьенне (совр. Вьен, близ Лиона, юго вост. Франция). Собор был созван под давлением… … Православная энциклопедия
Павел папы римские — Павел I (757 767) брат и преемник Стефана II. Следовал традициям папской политики, заключавшейся тогда в том, чтобы искать поддержки у франков против набегов лангобардов и против иконоборства византийских императоров. После неудачных переговоров… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Павел, папы римские — Павел I (757 767) брат и преемник Стефана II. Следовал традициям папской политики, заключавшейся тогда в том, чтобы искать поддержки у франков против набегов лангобардов и против иконоборства византийских императоров. После неудачных переговоров… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ВИЛЬГЕЛЬМ — (англ. William, голл. Willem, нем. Wilhelm), имя многих европейских императоров и королей. ИМПЕРАТОРЫ (КАЙЗЕРЫ) Германия. ВИЛЬГЕЛЬМ I Гогенцоллерн (1797 1888) ВИЛЬГЕЛЬМ II Гогенцоллерн (1859 1941) КОРОЛИ Албания. Вильгельм, князь Видский (1876… … Энциклопедия Кольера
НИКОЛАЙ КОЧАНОВ — Новгородский, Христа ради юродивый (ск. 27.07.1392), сын богатых новгородских горожан Максима и Иулиании. Мать вложила в сердце сына любовь к Богу и ближнему, научила его молитве. В детстве он не любил играть, а став взрослым, избегал общества… … Русская история
ИЕРУСАЛИМСКАЯ ПРАВОСЛАВНАЯ ЦЕРКОВЬ ИПЦ — (ИПЦ; Иерусалимский Патриархат; греч. Πατριαρχεῖον τῶν ῾Ιεροσολύμων; араб. ; англ. The Greek Orthodox Patriarchate of Jerusalem; франц. Patriarchat Grec Orthodoxe de Jérusalem), древнейшая христ. Церковь. Возглавляет ИПЦ Его Божественнейшее… … Православная энциклопедия
Николай I — В Википедии есть статьи о других людях с именем Николай I (значения). Николай I Николай Павлович Романов … Википедия
Николай 1 — Николай I Павлович … Википедия